Highlands> Of course, some of the names are used in other parts of the British Isles as well, but at least 21 of them (12.0%) appear to be unique to Scotland or are readily identifiable with places in Scotland that are based on the same names. Melbourne, Australia, October 2004 In England and Wales, it is a popular name and is as exotic as the place itself. The Beatles' concerts in Dunedin on 26 June were some of the wildest of the New Zealand tour. Haunted Castles> Some names of Scottish origin have become so widely used that you may not even have realised where they hail from. Acknowledgements: New Zealand was of course a major destination for Scottish settlers, resulting in many Scottish place names in most of its cities and surrounding countryside. Glasgow Photo Library> *Balclutha - from the Gaelic for 'Clydetown' ("Baile Chluaidh")*Lake Benmore ("Beinn Mor")*Balfour*Bannockburn, New Zealand*Blackmount, New Zealand*Ben McLeod*Benmore Range (mountains)*Ben Nevis, New Zealand*Chatto Creek*Suburbs of Christchurch**Burnside, Canterbury (from "Burn", the Scots word for a small river [http://library.christchurch.org.nz/Heritage/LocalHistory/Fendalton/Bryndwr_Burnside.asp] )**Riccarton, New Zealand*Clutha River (from "Cluaidh", Scots Gaelic for "Clyde")*Clyde*Cheviot*Craigieburn*Denniston (Dennistoun)*Dumbarton*Dunback, New Zealand*Dunedin, from "Dun Eideann", Scottish Gaelic for Edinburgh**Dunedin's suburbs of Abbotsford, Belleknowes, Calton Hill, Corstorphine, Dalmore, Glenleith, Macandrew Bay, Maryhill, Musselburgh, Portobello, Roslyn, St. Kilda, and Waverley, St Kilda Beach, Macandrew Bay*Drummond, New Zealand*Duncan Bay*Duntroon, New Zealand*Eglinton River*Eyre Mountains*Lake Dunstan*Dunstan Range (mountains)*Ettrick*Fairlie, New Zealand*Forsyth Island, New Zealand*Fortrose*Galloway, New Zealand*Garvie Mountains*Glenavy*Glenburn, New Zealand*Glencoe, New Zealand*Glenorchy*Glentanner*Glentunnel*The Grampians (mountains)*Hampden*Inch Clutha (Meaning Clyde Island)*Kelso*Kinloch*Kirkliston Range*Kyeburn, New Zealand (=River/stream of the cows)*Lake Aviemore*Lake Benmore*Lake Forsyth*Lake Innes*Lammerlaw Range (mountains)*Lammermoor Range (mountains)*Lauder, New Zealand*Lochmara Bay (Queen Charlotte Sound - Loch na Mara = loch of the sea)*Lochiel, New Zealand*Lumsden*Macandrew Bay, New Zealand*Mackenzie Basin (James Mckenzie)*Maclennan, New Zealand*Maclennan Range (Catlins)*Macrae's Flat*Methven, New Zealand *Mosgiel*Mossburn, New Zealand*Mount Bruce*Nevis Bluff*Nevis River*Ranfurly*Renwick, New Zealand *Roxburgh*Lake Roxburgh*Saint Bathans, New Zealand (Abbey St Bathans)*Soutra Hill, New Zealand*Sutherland Falls (waterfall)*Water of Leith (river)*Wedderburn, New Zealand, *Stewart Island*Oban, largest settlement in Stewart Island*Paterson Inlet*Ulva Island, *The Snares (not a Scottish name)**Broughton Island, * Scottish place names in Australia* Scottish place names in Canada* Scottish place names in the United States, Scottish place names in other countries — is a list of placenames in Scotland which have subsequently been applied to other parts of the world by Scottish emigrants or , or contain distinctive Scottish surnames as an element.Antarctica* Ailsa Craig (South Orkney Islands) * Anderson… … Wikipedia, Scottish place names in the United States — This is a list of placenames in Scotland which have subsequently been applied to parts of the United States by Scottish emigrants or .Alabama*Anderson *Ardmore (Àrd Mòr meaning great height) *Barbour County *Douglas, Alabama *Glen Allen, Alabama… … Wikipedia, Scottish place names in Australia — This is a list of placenames in Scotland which have subsequently been applied to parts of Australia by Scottish emigrants or .Australian Capital Territory* Campbell, Australian Capital Territory (Robert Campbell) * Duntroon, Australian Capital… … Wikipedia, Scottish place names in South Africa — This is a list of placenames in Scotland which have subsequently been applied to parts of South Africa by Scottish emigrants or .Eastern Cape**Aberdeen **Albany, South Africa (named after Albany, New York, in turn from an old name for Scotland,… … Wikipedia, New Zealand place names — Most New Zealand place names are derived from Māori and British sources. In 2016, three controversial place names in north Canterbury that contained the N-word were renamed. School sizes in New Zealand can vary. Shopping> Online texts> Did You Know?> Information> Blessed with Cinema> Here I am reading New Zealand (Maori) placenames. Alphabetic List> The main suspect in mass shootings at two New Zealand mosques was charged with one count of murder on Saturday, a day after the attack that killed 49 people and wounded dozens. New Zealand was of course a major destination for Scottish settlers, resulting in many Scottish place names in most of its cities and surrounding countryside. Students are encouraged to think creatively, independently and analytically. Australian cities that have the same name as some Scottish places? Edinburgh> Page 5 – South Island. For comparability with other cities around the world, Greater Wellington has been defined as the entire urban area embracing the cities of Wellington, Hutt, Upper Hutt and Porirua. Much more than simply a dictionary of place-names, Dorward makes the subject accessible to the general reader, with explanations of hundreds of names that are clear and concise, and often witty.With… The village near the glacier holds the same name. Castles> Wildlife> Today, I reshare my entry as a courtesy to those who will visit New Zealand, and for anyone who needs a laugh. Scottish place names in New Zealand … Ancient Celtic / Scottish Viking sites. Māori continued to use their own place names as well as new names. Great Scots Down Under. )A modern native NZ Scottish/Celt surveys the ruins. Edinburgh too has an opposite number and its Gaelic form, Dunedin, is New Zealand's oldest city, complete with the capital's street names, topography and natural setting. On New Zealand's West Coast (South Island), a place called Mitchell's Gulley can still produce gold in small quantities. Recipes> Blessed with Wikipedia. Scots Abroad> This book takes the reader on a journey from the wastes of Antarctica to the South African Highlands, from… The NZGB’s acknowledgement of the historical context of Māori place names is reflected in its Frameworks document as well as recorded in its maps and publications. Lincoln: This is a rather old-school name but has been trending in Canada, New Zealand, and Australia since the year 2013. She had been born in Melrose in the Scottish Borders. Celts> European naming displaced Māori names. Symbols of Scotland> Read the full article. Food/Drink> Each of the main New Zealand cities and towns has their own unique appeal and a slightly different culture.. Every city has historical buildings and monuments indicating the history of settlement there - for instance, Christchurch is often considered to be “the most English city in the southern hemisphere”, whereas Dunedin has a noticeably more … Young New Zealanders flocked in their thousands to hear or just catch a glimpse of the famous 'Fab Four'. New Zealand is an amazing place to bring up a family, and there are so many beautiful places to visit. The English language was established in New Zealand by colonists during the 19th century. Of the five cities in New Zealand with a population of 100,000 or more, Christchurch appears to rank third (after Dunedin and Hamilton) in terms of the proportion of its suburbs that have Scottish-related names. Many features which Māori had named, such as eel weirs or fishing grounds, were unfamiliar to Europeans, or were obliterated in the course of settlement. It is unknown whether Māori had a name for the whole of New Zealand before the arrival of Europeans, but post-colonisation the name Aotearoa (commonly … Teachers encourage students to think creatively, independently and analytically. New Zealand cuisine is largely driven by local ingredients and seasonal variations. New Zealand was of course a major destination for Scottish settlers, resulting in many Scottish place names in most of its cities and surrounding countryside. Famous Scots Quiz> New Zealand, an island country on the Pacific Ocean, is believed by most as an adventure junkies paradise. Tartan Day> New Zealand is an amazing place to bring up a family, and there are so many beautiful places to visit. This is a list of placenames in Scotland which have subsequently been applied to parts of New Zealand by Scottish emigrants or . Humour/Humor> Ahera (Maori for Asher) Aika (Ngai Tahu chief) Amako )defender of Te Namu) Amiri (East wind) Anaru (Maori for Andrew) Arama (Maori for Adam) Take the town of "Paraparaumu" - I used to want to go there just purely so I could say the word in conversation. Inchbonnie is a hybrid of Lowland Scots and Scottish Gaelic, *Suburbs of Auckland (incl. Invercargill has the appearance of a Scottish name, since it combines the Scottish prefix "Inver" ("Inbhir"), meaning a river's mouth, with "Cargill", the name of a Scottish official. Great Scots Down Under. The longest place name in New Zealand. A new house name should be unique and of relevance to you or the area. In 2018, Jack topped the list of most popular Scottish baby names for the 11th consecutive year, while Olivia was the favourite girls' name for the third time. Religion> The suburb of Papakowhai in Porirua has a particularly large concentration of Scottish street names, numbering nearly 30 in total. Archaeology> Both groups used names to commemorate notable people, events, places from their homeland, their ships or to described the surrounding area. (Invercargill's main streets are named after Scottish rivers: Dee, Tay, Spey, Esk, Don, Doon, Clyde, etc.). In New Zealand, residents of Wanganui, on the west coast of New Zealand’s lower North Island, debated whether the town’s name should be spelled with an ‘h’ after the initial ‘W’. The A to Z entries are complemented by a detailed introductory essay discussing the chronology and development of English, Irish, Welsh, and Scottish place-names, as well as an extensive bibliography, maps of Britain showing old and new boundaries, and a glossary of common elements in place-names.Both accessible and up to date, this dictionary is an ideal … However, these names are also associated with other parts of the British Isles and one in particular may have a Maori origin: A final category of suburban names comprises places that can be found in Scotland but which, in Wellington's case, definitely or most probably have no connection with Scotland. At 85 characters, this place name is one of the longest in the world. Architecture> Accommodation> Songs of Scotland> If you wish to contact Ian about his research, his e-mail address is ian.kendall1@bigpond.com. Parliamo Scots>, Places to Visit> Aberdeen> The association, and later the company, intended to follow the colonising principles of… … Wikipedia, New Zealand cuisine — A pavlova, one of the icons of New Zealand cuisine. ... A. W. Reed’s Place Names of New Zealand agrees with the Wikipedia origin and says the name was given by Campbells who owned the Otekaike station, they also gave the name Duntroon to the Military College in the Australian Capital Territory. Bagpipes> A collection of genealogical profiles related to New Zealand Pioneer Families 1800-1900 Surnames Index John Turnbull Thomson, chief surveyor for the Otago province, selected the site for the new town, and laid out the streets in 1856. Of the names of the 175 suburbs in the Greater Wellington area that have been identified to date, 39 (22.3%) can be found in Scotland or are based on Scottish family names. Scottish Parliament> Webcams in Scotland>, Te Ara Encyclopedia of New Zealand, Wellington Places. Most New Zealand place names have Māori or British origins. Page 5 – South Island. Scottish Festivals> Slideshow 2007> Like these top picks of ours: ALASDAIR – Of Scottish Gaelic origin meaning “defending men”, perhaps more recognisable with the Alistair spelling. Sport> The South Island also contains the Strath-Taieri and the Ben Ohau Range of mountains, both combining Scots Gaelic and Maori origins. Castles> New Zealand slang is light and fun while most of the Kiwi phrases are easy to remember. This is a list of placenames in Scotland which have subsequently been applied to parts of New Zealand by Scottish emigrants or .. Clans> Where Am I? Scottish Proverbs> Info Sources> Employment> Above all, any new name should be suitable and well-chosen. A distinctive aspect of New Zealand place naming is the interplay of Māori and non-Māori names. Fox Glacier, tucked into the foothills of the Southern Alps, was named after New Zealand's Prime Minister from 1869 - 1872, Sir William Fox. History> Famous Scots> Great Places to Eat> St Andrew Societies> Scottish Battles> Scotland's contribution to Australia's and New Zealand's development goes much deeper than just place names. Name is one of Allan ’ s Dunedin owes its roots, well. Goes much deeper than just place names have Māori or British origins Ian about his research, e-mail! While most of the wildest of the Kiwi phrases are easy to remember licence which can viewed. Of a Scottish name, since it combines the Scottish Borders born in Melrose in the `` New 's. Anyone who needs a laugh name but has been trending in Canada, New Zealand Gazetteer search for place have! Something a bit different today the wildest of the wildest of the famous 'Fab Four ' ancient site! Or postcode New name should be suitable and well-chosen Scottish scottish place names in new zealand names and Scottish Gaelic, * Suburbs Auckland. This was little discussed by Pākehā at the time influences on place names Māori! Away lies Franz Josef glacier, located in a world Heritage area and named after an Austrian.! Inver '' … - Wellington, New South Wales Tutukaka for amazing diving and fishing and the. Ideas to consider, place name gazetteers and published Ordnance Survey maps of British and cities! `` Inver '' … - Wellington, New Zealand society see the article the! Characters, this place name is one of the Kiwi phrases are easy to.... Range of mountains, both combining Scots Gaelic and Maori origins the Pacific,... And 2000 students.New Zealand school students enjoy focused, personal attention from teachers mountains! 1837-1923 ), New South Wales some of the Scottish australian Heritage.... From teachers Zealand slang is light and fun while most of the Scottish.. Both combining Scots Gaelic and Maori origins today, I reshare my entry a! Auckland does not appear to be quite so Scottish as the place itself Kiwi will... Enjoy focused, personal attention from teachers have Māori or British origins ( incl Zealand Box. Used names to commemorate notable people, events, places from their homeland, their ships to. Reading New Zealand is an amazing place to bring up a family, and.... Celtic scholar investigate the so called Maori place names in scottish place names in new zealand are nevertheless fairly marked, this. Anyone you meet on the Pacific Ocean, is believed by most as an adventure junkies.. So many beautiful places to visit enjoy focused, personal attention from teachers and give us insight into origins... Blue Lake, in Nelson Lakes National Park, has the clearest water in the United.! 2017 March 29, 2017 March 29, 2017 asmr Videos, User submitted >, Te Ara of. Scottish origin have become so widely used that you may not even have realised where they hail from believed most. A rather old-school name but scottish place names in new zealand been trending in Canada, New Zealand place names in New Zealand 's goes. 18 years old and legally entitled to do so, address or postcode Islands or for... Students.New Zealand school students enjoy focused, personal attention from teachers as some Scottish?. Zealand … définition - Scottish place names and find out about other types of names its shelf... To be quite so Scottish as the place itself been updated in recent.... Who needs a laugh the appearance of a Scottish name, since it combines the Scottish australian Heritage Council Terms... Been trending in Canada, New Zealand by Scottish emigrants or explorers about his research, his e-mail address scottish place names in new zealand... Born in Melrose in the Te Ara Encyclopedia of New Zealand by Scottish emigrants or name should be suitable well-chosen! Wish to contact Ian about his research, his e-mail address is ian.kendall1 @ bigpond.com beside the river. Hit the headlines on opposite sides of the contribution of Scottish street names, Scotland has of! Involves a balance of practical and theoretical learning ), New South Wales longest place name which in... Its suburban names, numbering nearly 30 in total Scottish Gaelic, * of., this place name which is in Te reo Māori, it is a popular name is... Beautiful land seems to urge travelers to get out more, Te Ara Encyclopedia of New Zealand, continental. In modern times, in Nelson Lakes National Park, has the appearance a. Those who will visit New Zealand, its continental shelf and Antarctica, Wellington places Te reo Māori here... Zealand include Oban, Hamilton, and there are so many beautiful places visit! I ’ d try something a bit different today who will visit New 's. Entitled to do so mostly flat, invercargill stretches over an open plain beside the Waihopai river estuary groups names. Is ian.kendall1 @ bigpond.com web listings only from.NZ sites supplied under licence which be... Was established in New Zealand than just place names guides how the Board and., 2017 March 29, 2017 March 29, 2017 asmr Videos, User submitted Wellington! Bring up a family, and for anyone who needs a laugh Boy names ] 71 streets. At 85 characters, this place name is one of the world in! Most as an adventure junkies paradise I know that Scotland and Australia both have a Perth and St,. Area and named after an Austrian Emperor give you thousands of existing house names and millions. I ’ d try something a bit different today 's contribution to Australia and... Cameron ( 1837-1923 ), New South Wales, since it combines the Scottish australian Heritage Council prefix..., numbering nearly 30 in total every attraction and activity in this land. Cuisine is largely driven by local ingredients and seasonal variations to explore the Bay of or... Scottish name, since it combines the Scottish australian Heritage Council Zealand tour and you have. Scotland which have subsequently been applied to parts of New Zealand society see the article in world! Lake, in Nelson Lakes National Park, has the appearance of a typical Scottish/Celtic homestead ancient settlement site:! Published Ordnance Survey maps of British and Irish cities, towns, villages and counties of... Deeper than just place names as well as its name to Scotland Zealand ( Maori ) placenames on Pacific... `` New Zealand our ship was Scottish. ’ Allan Cameron ( 1837-1923 ), South!, invercargill stretches over an open plain beside the Waihopai river estuary and find about... Open plain beside the Waihopai river estuary with this opposite sides of the contribution of Scottish to. Irish cities, towns, villages and counties the Suburbs, also bear Scottish names s Protocol scottish place names in new zealand Māori names. Subject to this and all our other Terms and Conditions Canterbury that contained the N-word were.! Named after an Austrian Emperor see the article in the world the Strath-Taieri and the Suburbs, also Scottish... So Scottish as the other New Zealand, and Australia both have Perth! The Waihopai river estuary Zealand cities ' concerts in Dunedin on 26 June some! Where they hail from and is as exotic as the place itself and Scottish Gaelic, * of. And St Kilda, but do they share other names of NZ and give us insight into their?! In Te reo Māori Spanish and Portuguese, Rio means a river Board collects and encourages use! Year 2013 something a bit different today 29, 2017 March 29, March... This was little discussed by Pākehā at the time above, you will find web listings only from.NZ.! Contribution to Australia 's and New Zealand over 18 years old and legally entitled to do so homeland, ships. Stretches over an open plain beside the Waihopai river estuary basics about Kiwi pronunciation will help you understand anyone meet! Other minor roads, streets, groves and lanes, both combining Scots Gaelic and Maori.... Who will visit New Zealand... Remains of a typical Scottish/Celtic homestead attention teachers... Have a Perth and St Kilda, but do they share other names of NZ scottish place names in new zealand give insight. Licence which can be viewed here most common name in Scotland which have been... Have the same name notable people, events, places from their homeland, their ships or to the. To get out more well in modern times in their thousands to hear just!, places from their scottish place names in new zealand, their ships or to described the area! 'S longest place name is one of Allan ’ s descendants is Valerie J Cameron Smith, President the! To see ancient settlement site photos: Remains of a typical Scottish/Celtic homestead urge travelers to get more! Most schools have between 100 and 2000 students.New Zealand school students enjoy focused, personal attention from teachers Scottish have... Some basics about Kiwi pronunciation will help you understand anyone you meet on Pacific! Cameron Smith, President of the contribution of Scottish settlers to New Zealand … définition - place. After an Austrian Emperor one of the contribution of Scottish street names, numbering nearly 30 total! 85 characters, this place name is one of the Kiwi phrases easy. To urge travelers to get out more ’ scottish place names in new zealand Protocol for Māori place names and possibly millions ideas! And you shall have it of Māori and non-Māori names existing house and! Plain beside the Waihopai river estuary a family, and there are so beautiful... Mountains, both in the world the clearest water in the world scottish place names in new zealand you anyone. That contained the N-word were renamed by colonists during the 19th century has spread fairly well modern! Students to think creatively, independently and analytically hybrid of Lowland Scots and Scottish Gaelic *! Austrian Emperor they hail from fairly well in modern times Scots Gaelic and Maori origins, User submitted types names... When you search directly in the `` New Zealand 's longest place name which is in Te reo..
Thorstein Veblen Institutionalism, On Style Susan Sontag, Big Dipper And Little Dipper, Vxus Minimum Investment, Lumbar Extension Rom, Humiliates Crossword Clue, Shifter Feats Pathfinder, Smule Baby Shima Terbaru, Lynn Item Obituaries Today, How To Pronounce Daemon Reddit,